When this happens, it indicates the game is not able to reach Steam or use the Steamworks API's which it uses for things like achievements. The most common cause of this situation is security software such as:
That is blocking the game in some way. If you use such software, please make sure you add the game to any ignored/allowed list that may exist for it. You will need to consult your security software's manual for specific instructions for this step.
